レア音源

• 田中勝己の電脳玉手箱

「灼熱のファイヤーダンス」は「酋長」が自主規制対象の言葉なのか「王様」に変えてある。酋長って歌詞なのはオリジナルバージョンというわけですか。ま、そんな下らん言葉狩りしても熱帯のジャングルで王様って言われたら大差無いイメージ浮かぶけど。
それよりハングルバージョンあったってマジですか。

48 ：SOUND TEST ：774：2005/06/23(木) 23:08:36 ID:3pID7g9N
    間違えたのでお詫びと言ってはなんだが手元にあるだけ確認してみた。
    muvo用にエンコしてCDはしまってあるので歌詞カードじゃなくスマソ。

    Nアベシングル版：トラック1が王様版、宇宙征服）。
    　　　　　　　　　　　トラック2-2が酋長（オリジナル）宇宙征服。
    RITZ C/W　　　　：英語版。worldって言ってるっぽい。タイトルも世界征服だし。
    Greeting版　　　：王様。宇宙征服。
    TKGHのTr.01　　：王様。宇宙征服
    TKGHのTr.01　　：ハングル版。もちろん聞き取れない('A`)

    もしや、ハングル版とか作ったから法則発動かとか思ってみるテスト。

49 ：44：2005/06/23(木) 23:40:57 id:zI6qZejv
    >>46-48
    そんなバージョンがあったのか。知らなかった。
    教えてくれたのでお礼といっては何だが耳コピで覚えたハングル版書いてみた。
    全く無意味だし面白くも嬉しくもない礼でスマソ。


    ヨルクニプヌサマギミグンソゲエ
    カルキヌマガソヌンアモエチョンソリィ
    モジャエチャヤムパロゴチミョンソオ
    ズンゾリチュギゴチャンスルギダリンダ
    チョジョガメイソングイロポリゴ
    ズムルチャリチョチャセンガハジモタンダ
    チュルチュツンチンツングリテュルロサヨ
    アイゴ　キョサリイサミョネソチュムルチュンダ

    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    ハムハヌレミョルカビディデゲピョニア
    イパブネガイブンチャイナドレス
    ユーホタンダ　ネマウヌウ
    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    オンセネマウンデロプングロ
    チャンニョレデンパウガアチャアミ
    クカシナウンバッキンダ

    ワンエタリラゴゼンガゴアレチマ
    ノヌンヌグニャゴヌロボドニ
    ホクシクデエチョギルチロ
    ウツムソリチロ　マジ
    ヌンクミョンピョオソレテュルロサヨ
    ニョルテエヌルソンハン　ジャングルサラジゴ
    クンチョクンチョチンプンタガオヌン
    アイゴ　イッサ　チュルチュンジ

    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    ハヨガンニョギヌンネゲマッキョッタ
    サイゴサッイヌンソレス
    ワガナダチョングソンミョリア
    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    コジンプリミョンコクロマンハンダ
    ヤビハンチムスンニョルリンニョダ
    チクブトパングチョリャニダ

    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    ウヂュウチョンボゲヤマンゲプルタゴ
    イバンメリョッチョギンネモス
    マウンソキイッピィ
    チャンニョレ　ファイヤーダンス
    オンセモデダネマウンデレロ
    チョンニョレマッイグントマト
    イリジョニタジョコジャナポリタン

すげぇ！つか韓国の言葉でファイヤーダンスってトンチ利き過ぎだろwwwwww
火を吹くぜw
収録されてたのは２００２年発売のＣＤってことで当然入手困難。
Amazon CAPTCHA

greatest hits1989-2001

聴きたいなぁハングルw